亚马逊河还是亚马孙

亚马逊河是正确的，因为从古典以及古籍中能够查到亚马逊河，而亚马孙河是后人，对于亚马逊河的一种误解的解读，造成了两种说法

亚马逊河还是亚马孙

1、是亚马逊河。

2、“亚马逊河”是译音。刚开始时，有译作“亚马孙河”的，也有译作“亚马逊河”的。为避免混乱，对于外来人名及地名的译法，国务院规定，以新华社发表的通稿译名为准。如美国先任总统，刚开始时，有译作“川普”的，也有译作“特朗普”的。最终新华社采用了后者，于是官方的发文，之后统一用“特朗普”之称谓。

3、亚马逊河大部分位于南美洲的巴西境内，是世界第一大流量，长度第二长的著名大河，流域内有世界上最大的热带雨林：亚马逊热带雨林，被喻为“世界之肺”。